hors-cadre n°18

Ainsi s'achève la revue de presse en ligne du Festival Avignon Off 2010... Elle reprendra le 8 juillet 2011. Vous pouvez retrouver le Off sur avignonleoff.com et sur Facebook/Avignon le Off. 
Merci d'être passé(e) sur ce blog ! 

démontage de la Spiegeltent, partie pour le Fringe d'Edimbourg

presse internationale

El Watan (Algérie, quotidien, 31 juillet) :

presse nationale

Les Echos  / La Croix / Libération / Le Point / Le Parisien (31 juillet) : " Le Festival Off d'Avignon 2010 pourrait totaliser 1,3 million d'entrées" : http://www.lesechos.fr/depeches/culture-art-de-vivre/afp_00271029.htm?xtor=RSS-2094/ /
http://www.la-croix.com/afp.static/pages/100731105539.435cfqw2.htm /
http://www.liberation.fr/culture/0101649905-le-festival-off-d-avignon-pourrait-totaliser-1-3-million-d-entrees /
http://www.lepoint.fr/culture/le-off-d-avignon-2010-pourrait-totaliser-1-3-million-d-entrees-31-07-2010-1220864_3.php /
http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/le-off-d-avignon-2010-pourrait-totaliser-1-3-million-d-entrees-31-07-2010-1018232.php

sites france

culture.france2.fr (2 août) : " Avignon : le Off a fait le plein" : http://culture.france2.fr/scene/actu/avigon-le-off-a-fait-le-plein-64301326.html

laboiteasorties.com (31 juillet) : "Le festival d’Avignon en deuil aprés la mort du comédien Philippe Avron" : http://www.laboiteasorties.com/2010/07/mort-du-comedien-philippe-avron/

purepeople.com (31 juillet) : "Philippe Avron : Le grand comédien est mort..." : http://www.purepeople.com/article/philippe-avron-le-grand-comedien-est-mort_a60976/1

sceneweb.fr (31 juillet) : "Le Off d’Avignon souhaite s’ouvrir encore plus vers l’étranger" : http://www.sceneweb.fr/?p=6050

musicalavenue.fr (31 juillet) : "Critique : "Moby Dick ou le chant du monstre" au théâtre le Petit Chien (Avignon Off)" : http://www.musicalavenue.fr/Critiques/Spectacle/Critique-Moby-Dick-ou-le-chant-du-monstre-au-theatre-le-Petit-Chien-Avignon-Off

blogs france

kourandart (31 juillet) : " Philippe Avron a quitté la scène" : http://kourandartavignon.unblog.fr/2010/07/31/philippe-avron-a-quitte-la-scene-par-angelique-lagarde/

pierreceriano.wordpress.com (31 juillet) : " Festival Off d'Avignon : demandez le programme !" : http://pierreceriano.wordpress.com/2010/07/31/festival-off-davignon-demandez-le-programme/

• "Shakespeare en Avignon (2): Quand Yves-Noël Genod ravit le public" par Judith Sibony : http://theatre.blog.lemonde.fr/2010/07/31/shakespeare-en-avignon-2-quand-yves-noel-genod-ravit-le-public/

purplevelvet - cabinet de curiosités (31 juillet) : "Festival d'Avignon" : http://purplevelvet.canalblog.com/archives/2010/07/31/18708407.html

presse régionale

  Midi Libre (31 juillet) : "L'art de se démarquer et de se faire remarquer" : http://www.midilibre.com/articles/2010/07/30/VILLAGES-L-39-art-de-se-demarquer-et-de-se-faire-remarquer-1327489.php5

La Provence (31 juillet) : "Dernière journée dans le Off, à Avignon" : http://www.laprovence.com/article/spectacles/derniere-journee-dans-le-off-a-avignon

laprovence.com (1er août) : "Philippe Avron aura joué jusqu'au bout sur les scènes d'Avignon" : http://www.laprovence.com/article/region/philippe-avron-aura-joue-jusquau-bout-sur-les-scenes-davignon

hors-cadre n°17

sites web france

ruedutheatre.eu (30 juillet) : "Off 2010, bilan positif" : http://www.ruedutheatre.eu/article/1031/off-2010-bilan-positif/
"Les monologues voilés" : http://www.ruedutheatre.eu/article/491/monologues-voiles/
" Comment monsieur Mockinpott fut libéré de ses tourments" : http://www.ruedutheatre.eu/article/1029/comment-monsieur-mockinpott-fut-libere-de-ses-tourments/
"Silence on répèt !" : http://www.ruedutheatre.eu/article/1026/silence-on-repet/
"Le poste" : http://www.ruedutheatre.eu/article/1028/le-poste/

culturebox.france3.fr (30 juillet) : "Le boutre de la parole" : http://culturebox.france3.fr/all/25882/festival-off-d_avignon-2010-le-boutre-de-la-parole-hommage-theatral-comorien%3E
Plus sur le Festival d'Avignon Off : http://culturebox.france3.fr/festival_off_avignon#/festival_off_avignon

avignews.com (30 juillet) : "Bilan Off 2010 : s'ouvrir à l'étranger" :  http://www.avignews.com/article.jspz?article=21479
[parodie] : "Chronique de Nicolas Maury (16 et ultime): Flashforward, bilan Avignon 2020"
http://www.avignews.com/article.jspz?article=21459
"Sarkophonie, dissection dyslexique du discours réactionnaire" : http://www.avignews.com/article.jspz?article=21484&xtor=RSS-93

blogs france

semioblog / analyse des médias : "Le festival d’Avignon s’apprête à baisser le rideau" : http://semiologie-television.com/?p=2276

kourandart : "Eby et son petit chaperon rouge" : http://kourandartavignon.unblog.fr/2010/07/30/eby-et-son-petit-chaperon-rouge-spectacle-jeune-public-a-la-luna-avignon-off-par-angelique-lagarde/
"Ernesto Che Guevara, la dernière nuit" : http://kourandartavignon.unblog.fr/2010/07/29/ernesto-che-guevara-la-derniere-nuit-avec-olivier-sitruk-et-jacques-frantz-au-theatre-du-chene-noir-avignon-off-par-angelique-lagarde/

hors-cadre n°16

sites web france

citizenside.fr (29 juillet) : "Le Off d'Avignon est un succès" :  http://www.citizenside.com/fr/photos/actualite-artistique/2010-07-29/27636/le-off-d-avignon-est-un-succes.html

ruedutheatre.eu (29 juillet) : "Dindon de la farce" : http://www.ruedutheatre.eu/article/1025/volpone/?symfony=6983d2f9aec0b519471ff0dd2aeecd38

accel-cezam / association des collectivités pour la culture, les échanges et les loisirs (29 juillet) : sélection de spectacles : http://www.accel-interce.com/

blogs france

  kourandart (29 juillet) : "Un privé à Babylone" : http://kourandartavignon.unblog.fr/2010/07/29/romane-bohringer-dans-un-prive-a-babylone-au-theatre-du-chene-noir-avignon-off-par-marie-laure-atinault/

lestroiscoups.com (29 juillet) : "Ernesto Che Guevara, la dernière nuit"
http://www.lestroiscoups.com/article-ernesto-che-guevara-la-derniere-nuit-de-jose-pablo-feinmann-critique-de-lise-facchin-off-du-festival-d-avignon-theatre-du-chene-noir-a-avignon-54630284.html
"Darwich, deux textes" :
http://www.lestroiscoups.com/article-darwich-deux-textes-de-mahmoud-darwich-critique-de-fatima-miloudi-off-du-festival-d-avignon-2010-chapelle-du-verbe-incarne-a-avignon-54632788.html
"Les Âmes nocturnes" :
http://www.lestroiscoups.com/article-les-ames-nocturnes-de-cecile-roussat-et-julien-lubek-critique-de-celine-doukhan-off-du-festival-d-avignon-2010-theatre-des-lucioles-a-avignon-54635003.html
"La Genèse 1-11" : http://www.lestroiscoups.com/article-la-genese-1-11-de-gerard-rouzier-critique-de-celine-doukhan-off-du-festival-d-avignon-2010-chapelle-de-l-oratoire-a-avignon-54655469.html

• lener ciné-télé revue (29 juillet) : http://lenercinetelerevue.blogspot.com/2010_07_01_archive.html
"Hamlet or not Hamlet"
"Olympe de Gouges : J'ai dit"
"Vadim Piankov : Escales"
"Le Magic Orchestra Illico"
"Les monologues voilés"
"Tismée"
"Homme pour homme"
"Les femmes savantes"
"A cour et en corps"
"Moby Dick ou le chant du monstre"
"Erendira"
"Yeti et Julia"

télévision régionale france

MCE (Ma Chaîne Etudiante, Marseille, 29 juillet) : "MCE à Avignon : à l'heure marseillaise" : http://mcetv.fr/mon-mag/mce-en-avignon-a-l’heure-marseillaise

presse régionale / La Marseillaise

La Marseillaise (29 juillet) :


presse régionale / La Provence

La Provence (29 juillet) :


presse régionale / Vaucluse Matin - Le Dauphiné

 • Vaucluse Matin - Le Dauphiné (29 juillet) :


presse régionale / L'Hebdo Le Comtadin

L'Hebdo Le Comtadin (29 juillet) :


presse régionale / Midi Libre

Midi Libre (29 juillet) :

presse internationale

  Sud Presse (quotidien, Belgique, 28 juillet) : "Artistes d'ici vus à Avignon / les mythes au logis" :  http://archives.sudpresse.be/province-artistes-d%26%238217-ici-vus-a-avignon-invitez_t-20100728-H2L5C6.html?queryand=th%E9s%E9e+avignon&firstHit=0&by=10&sort=datedesc&when=-1&pos=1&all=5&nav=1

hors-cadre n°15

radio france

France Bleu Vaucluse : http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/?nr=41acf406174f2a8c092b67b1d637b9c3&bc8e149d18945ccf047f4b3cb01549f9_container_mode=item&bc8e149d18945ccf047f4b3cb01549f9_container_id=90644&bc8e149d18945ccf047f4b3cb01549f9_container_tid=143872

presse nationale

Libération (28 juillet) :

sites web france

culturebox.france3.fr (28 juillet) : " Antigone à New-York " http://culturebox.france3.fr/all/25813/festival-off-d_avignon-2010-antigone-a-new-york-version-guyanaise/#/all/25813/festival-off-d_avignon-2010-antigone-a-new-york-version-guyanaise
"Festival d'Avignon Off: Interview de Ruddy Sylaire, comédien haÏtien au
festival d'Avignon 2010, du 7 au 31 juillet, à la Chapelle du Verbe Incarné": http://culturebox.france3.fr/all/25972/festival-d_avignon-off-interview-de-ruddy-sylaire-comedien-haitien/#/all/25972/festival-d_avignon-off-interview-de-ruddy-sylaire-comedien-haitien

• avignews.com (28 juillet) : " Gustave Parking " : http://www.avignews.com/gustave-parking-@/article.jspz?article=21420
" Les contes Tsiganes " : http://www.avignews.com/les-contes-tsiganes-@/article.jspz?article=21421
" Charline veut pas se laver " : http://www.avignews.com/charline-veut-pas-se-laver-@/article.jspz?article=21426
" Dans la forêt des songes " : http://www.avignews.com/dans-la-for-t-des-songes-@/article.jspz?article=21427
" Les âmes nocturnes " : http://www.avignews.com/les-ames-nocturnes-@/article.jspz?article=21428
" Fler Maler " : http://www.avignews.com/fler-maler-@/article.jspz?article=21429
" A story about... being free " : http://www.avignews.com/a-story-about-being-free-@/article.jspz?article=21455
" L'essence unique " : http://www.avignews.com/l-essence-unique-@/article.jspz?article=21465

ruedutheatre.eu (28 juillet) : " L'ours caméléon " http://www.ruedutheatre.eu/article/1024/l-ours-cameleon/
" Révélations, théâtre et danse en Belgique francophone " http://www.ruedutheatre.eu/article/1011/revelations-theatre-et-danse-en-belgique-francophone/
" Les déplacés " http://www.ruedutheatre.eu/article/1022/les-deplaces/

• theatre-enfants.com :
" 2 cendrillon " : http://www.theatre-enfants.com/index_full.php?page=fiche_agenda&id_spec=2079&id_agenda=1877
" 2 " : http://www.theatre-enfants.com/index_full.php?page=fiche_agenda&id_spec=2155&id_agenda=1936
" Voyage en polygonie " : http://www.theatre-enfants.com/index_full.php?page=fiche_agenda&id_spec=2056&id_agenda=1858

• theatrorama.com (18 juillet)  : " La ferme des concombres " : http://www.theatrorama.com/2010/07/la-ferme-des-concombres/

blog france

les troiscoups.com (28 juillet) : "Ruy Blas repetitas" : http://www.lestroiscoups.com/article-ruy-blas-repetitas-de-sebastien-faure-a-partir-de-ruy-blas-de-victor-hugo-critique-de-lise-facchin-off-du-festival-d-avignon-2010-theatre-du-bourg-neuf-a-avignon-54608797.html

presse régionale / laprovence.com

laprovence.com (28 juillet) : http://www.laprovence.com/avignon-off

"L'Entretien : Moscato, premier de mêlée dans le Off" : http://www.laprovence.com/article/spectacles/lentretien-moscato-premier-de-melee-dans-le-off

"L'émission " : Quand Manuel Pratt se fait plus impudique que Jean-Luc Delarue, plus superficiel que Nikos Aliagas, plus cruel qu'Eric Zemmour... Le désormais Avignonnais se fait ici animateur d'un jeu télévisé...

"S" : Nouveau chapitre pour les six compagnies taïwanaises qui sont décidément venues en nombre cette année au festival. Le spectacle de danse contemporaine S remplit encore la salle du théâtre de la...

"Pétanque et sentiments" : Quand Marcel Pagnol croise le fer avec Raymond Devos.... La pièce de Bernard Pinet vient de fêter sa 15Oe représentation en tournée. Les spectateurs du Off ont donc le privilège de voir évoluer...

"Trois vieilles" : Deux marquises dans un château rêvent au prince charmant. L’une d’elles va partir au bal vêtue de ses plus beaux atours. Joli conte, un peu Disney, non ? Non. Le château est en ruine...

"La naïve " : La Naïve se revendique comme une pièce populaire et d’ailleurs, il y a du monde au petit théâtre du Bourg-Neuf pour aller la voir. La scène se passe à Naples, dans une famille qui a bien des...

"Le songe d’une nuit d’été " : Le songe commence à l’orée d’un bois, par une belle nuit d’été. Les destins vont s’y croiser : celui d’une modeste troupe de théâtre qui y prépare sa prochaine piè...

"Roméo et Juliette, la version interdite " : Il était une fois Roméo et Juliette. L'histoire d'amour la plus célèbre au monde. Plantons le décor : Vérone, 1500 et des brouettes. La rivalité qui oppose les Capulet et les Montaigue ensanglante la...

"Rituels pour des signes et des métamorphoses " : Damas, fin du 19e siècle : la première Dame de la cité devient prostituée pour se libérer du joug imposé par son rang. Étrange pays où les seules femmes "libres" sont les...

"Lettres à Lulu " : Une présence évidente. Un charisme de proximité. Quitte à virer au rayon "superlatifs ampoulés", il nous faut dire combien voir Richard Petisigne sur scène relève de la vraie jubilation de...

"Ubu Roi" : Le Père Ubu, pourtant satisfait de ses titres, est poussé par sa femme à assassiner le roi Venceslas afin de régner à sa place sur la Pologne. Une fois débarrassé de son rival et devenu souverain...

presse régionale / Vaucluse Matin - Le Dauphiné

Vaucluse Matin - Le Dauphiné (28 juillet) :