hors-cadre n°12

radio france

• France Culture (18 juillet) : émission "Masse critique" au Festival d'Avignon Off : http://www.franceculture.com/player?p=reecoute-2480861#reecoute-2480861

presse régionale / La Voix du Nord

• La Voix du Nord (25 juillet) : " La constellation consternée " http://www.lavoixdunord.fr/Region/actualite/Secteur_Region/2010/07/25/article_chronique-on-a-vu-pour-vous-la-constellation.shtml

web tv france / festi tv

• festi.tv : http://festi.tv/

reportage Avignon Festival et Cies / Le Village du Off 2010 :
http://festi.tv/?id_article=108

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Théâtre du gros Bonhomme :

http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=129

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie Le Chat perplexe :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=109

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / le Théâtre sans Toit :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=110

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Un Jour j'irai... :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=111

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies  / Les Loups masqués :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=112

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies  / le Théâtre du Bocage :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=113

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / le Théâtre des Alberts :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=114

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Danse en l'R :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=115

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie du Dagor :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=116

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie de la Courte Echelle :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=117

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie du Passage, Cie des Ondes :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=118

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie Mâ :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=119

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Trois petits Points :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=120

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie Dérézo :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=121

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Collectif Kahraba :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=122

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Le théâtre Poisson-Lune, Cie Buena Serra :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=123

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Cie Laurence Varenne :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=124

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Le Grenier des Contes, Cie Sylvie Santi :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=125

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / le Théâtre du Kariofole :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=127

Rencontre compagnie : les coulisses des compagnies / Mirandole & Cie :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=128

Rencontre/Débat : le jeune public dans le Off 2010 - état des lieux :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=107

Rencontre avec... le handicap : Sourd et alors?
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=106

Rencontre/Débat : l'humour dans le Off :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=103

Rencontre avec... parcours d’artistes / Matei Visniec et Michele Albo - cycle de lectures

http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=98

Rencontre avec... parcours d’artistes / Dau et Catella :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=104

Rencontre/Débat / la marionnette et Thémaa :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=105

Rencontre avec... les Régions dans le Off :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=102

Rencontre/Débat / le théâtre documentaire :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=101

Rencontre/Débat / Avignon Festival et Cies :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=100

Rencontre/Débat / pièce de théâtre Feydeau :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=99

Rencontre avec... parcours d’artistes / Isabelle de Botton :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=97

Rencontre avec... parcours d’artistes / autour de Simone de Beauvoir :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=94

Rencontre/Débat / les compagnies d'Outre-mer :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=95

Rencontre/Débat / le mime et le théâtre gestuel :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=96

Rencontre avec... la SACD :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=92

Rencontre avec... parcours d’artistes / Jean-Claude Drouot :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=91

Rencontre avec... l'international / le Fringe :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=90

Rencontre avec... l'ADAMI :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=89

Rencontre avec... la Musique / débat sur les spectacles-concerts :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=88

Rencontre/Débat : le jeune public / débat sur le théâtre pour la petite enfance :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=87

Rencontre/Débat : le théâtre engagé :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=86

Rencontre avec... parcours d’artistes / David Bates (Spiegeltent) :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=85

Rencontre avec... parcours d’artistes / Gustave Parking :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=84

Rencontre/Débat : le clown :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=83

Rencontre/Débat / la Commedia dell'arte :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=82

Rencontre avec... parcours d’artistes / Marc Jolivet, Alexandre Pesle et Pierre Diot :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=81

Rencontre avec... l'International / la Belgique :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=80

Rencontre avec... parcours d’artistes / François Bourcier :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=78

Rencontre/Débat : la danse :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=77

Rencontre avec... Avignon Festival et Cies / l'i-phone :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=76

Reportage : les rencontres du Off / discours de Marie-Josée Roig :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=75

Reportage : les rencontres du Off / discours de Greg Germain :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=74

Reportage : parcours d’artistes / Vernissage et inauguration de l'exposition-hommage André Benedetto "A quoi sert le théâtre"
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=73

Rencontre avec... les compagnies étrangères / Taïwan :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=70

Reportage : festi TV / lancement Festi'coulisses 2010 :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=69

Rencontre avec... parcours d’artistes / Jean-Marc Galéra :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=68

Rencontre/Débat : la musique / les spectacles musicaux :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=67

Rencontre avec... l'international / Festival de Busan (Corée du Sud) :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=66

Reportage / la journée "Conférence de presse du Off"
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=44

Reportage / la Grande Parade du Off 2010 :
http://festi.tv/spip.php?page=frag-sommaire-emission&id_article=43

sites web france

• orange.fr : Le " Off " d'Avignon en images : http://avignon.ville.orange.fr/ensemble/reportage.html?off2010
 
• revue-spectacles.com (25 juillet) : http://revue-spectacles.com/
" Charme de Taïwan ", de Shih Hsieh
" Brel, Vian, Nougaro et moi, et moi, et moi..."
" Lettres à Olga ", de Vaclav Havel
" Olivier Neveux en concert "
" Faire ", de Frédéric Mauvignier
" Tom, porté par le vent (1 - le Voyage) ", de Nicolas Arnstam
" Une lueur en Alaska - Brilliant Traces ", de Cindy Lou Johnson

• ruedutheatre.com (25 juillet) : " Oleanna " : http://www.ruedutheatre.eu/article/106/oleanna/?symfony=37f1527a1efe9a6b0c0ca170b661f101
" Kichinev 1903 " http://www.ruedutheatre.eu/article/1010/kichinev-1903/
" Le chant de la source " http://www.ruedutheatre.eu/article/1015/le-chant-de-la-source/
" Comment ais-je pu tenir là dedans ? " http://www.ruedutheatre.eu/article/1016/comment-ai-je-pu-tenir-la-dedans/

• bigorre.org (25 juillet) : " Des tarbais présents en masse au Festival d’Avignon " : http://www.bigorre.org/culture/news/20100725_les_tarbais_au_festival_d_avignon.htm

• avignews.com (25 juillet) : " Gainsbourg " : http://www.avignews.com/gainsbourg-moi-non-plus-@/article.jspz?article=21388
" Variations énigmatiques " : http://www.avignews.com/variations-enigmatiques-@/article.jspz?article=21372
" Le Monde de Pilou " : http://www.avignews.com/le-monde-pilou-@/article.jspz?article=21373
" Barbara, de l'écluse à la scène " : http://www.avignews.com/barbara-de-l-ecluse-a-la-scene--@/article.jspz?article=21374

• regardencoulisse.com (25 juillet) : " Viel chante Brel " : http://www.regardencoulisse.com/avignon-off-2010-viel-chante-brel/
" Le Raphou show " : http://www.regardencoulisse.com/avignon-off-2010-le-raphou-show/
" Le Casting Musical " : http://www.regardencoulisse.com/avignon-off-2010-casting-le-musical/
" L'envers du décor " : http://www.regardencoulisse.com/avignon-off-2010-lenvers-du-decor/
" J'me sens pas belle " : http://www.regardencoulisse.com/avignon-off-2010-jme-sens-pas-belle/

• sceneweb.fr (25 juillet) : 
Deux textes du poète Mahmoud Darwich à la Chapelle du Verbe Incarné jusqu’au 31 juillet 2010
Les Epis Noirs « Fatrasie ou la fabuleuse histoire de Louis Leroy » du 8 au 31 juillet au Théâtre des Béliers

• theatrorama.com (25 juillet) :  " J'ai soif " : http://www.theatrorama.com/2010/07/jai-soif/
" Richard III (ou presque) " : http://www.theatrorama.com/2010/07/richard-iii-ou-presque/

blogs france

• le Tadorne/festivalier.net (25 juillet) :
" Big Bang au festival d'Avignon " : http://www.festivalier.net/article-big-bang-au-festival-d-avignon-54427480.html
" Au festival Off d'Avignon et sur Arte Live Web, l'adolescente chagrine " : http://www.festivalier.net/article-le-chagrin-des-ogres-54424026.html

• lestroiscoups.com  (25 juillet) : "Tom et les enfants sur les ailes du vent" : http://www.lestroiscoups.com/article-tom-porte-par-le-vent-de-nicolas-arnstam-critique-d-emmanuel-arnault-off-du-festival-d-avignon-2010-theatre-de-l-isle-80-a-avignon-54439599.html

presse régionale / Le Courrier picard

• Le Courrier Picard (25 juillet) :

presse régionale / L'Union

• L'Union (25 juillet) :

presse régionale/ Vaucluse Matin - Le Dauphiné

• Vaucluse Matin - Le Dauphiné (25 juillet) :

presse régionale/ Midi Libre

• Midi Libre (25 juillet) :

presse régionale / La Provence

• La Provence (25 juillet) :

presse régionale / La Marseillaise

• La Marseillaise (25 juillet) :